Lördagens barbeque

Var intressant. Riktigt intressant. Jag, mannen, värdparet, deras vuxna dotter samt två andra par närmare pensionsåldern är inbjudna.

I den tyska trädgården. Lite småkyliga vindar. Jag var i tid (realtid-ej stallklocka) , finklädd (rena jeans och en fin tröja måste räknas som finklätt utifrån situationen) och skulle nu alltså uppföra mig. Enkelt eftersom språket hindrar mig från att göra så många tabbar. Behöver påpeka att de flesta tyskar jag mött är urusla på engelska. De har tyska som både första och andra språk, ibästa fall lägger de till franska som tredje språk. Samt allt är dubbat, de hör inget annat språk än tyska, tyska och lite mer tyska. Att se på tv i Tyskland är en parodi för mig. 

Stämningen är lugn och skön och jag känner att jag har flyt i uppförande. En av männen berättar gladeligen sin historia om 4 månaders vistelse i Sörmländska Stallarholmen när han tog sin student. Han är riktigt lycklig då han får berätta (på tyska) om akvavit, bilresor och långa festnätter ute i Stallarholmsbuskarna. Det är det han minns mest. 40 år senare. Snabb kalkylering så var han i Sörmland på 70-talet. Ljuva 70-talet. Förstår att han gillade Sverige. Han är riktigt stolt när han på ren svenska säger:

-"ska vi dansa"

Varpå jag är snabb i repliken på det språk jag känner till.

- "NEJ tack"

Så går det när tungan är snabbare än hjärnan. Eller för att jag äntligen fick tillfälle att öppna munnen och säga något på mitt språk. 

Får mig genast att tänka på en annan historia värd att dela med mig av.

Är i UK på tjänsteresa, stämningen är på topp, vi har gått samman med ett annat stort bolag och fått nya kollegor. Jippi!

Detta skall efter middagen förevigas med samtliga samlade på en stor stentrappa och här skall fotograferas.

Så vi alla riktigt kan minnas händelsen. Jippi! En personal är utsedd fotograf och vi andra står där och ler, säger "cheeeees" på löpande band. Jippi.

En av mina nya kollegor vänder sig då mot mig och frågar vad vi i Sverige säger när man i UK säger "cheeeees"?

Jag tittar glatt på honom och ljudar långsamt....

-"OOOOOOSSSSSSST"

Och det måste vara här jag skapade mungrimasen som blivit så modern. Ni kan inte ha missat samtliga flickor/yngre kvinnor som lägger ut sina bilder både här och var, på FB (Facebook) Instagram och alla möjliga forum, dessa ständigt överdrivande putande munnar. Har länge funderat på vad dessa flickor gör med munnen, men det har nu gått upp för mig att de bara säger

-"OOOOOOSSSSSST" 

Tillbaka till lördagen. Maten var underbar. Det är något de behärskar här. Matlagning. Mycket och underbart. Vädret hade gått över till ljummet.

Sällskapet trivsamt, lyssnade på deras småbabblande "sorln" eftersom jag tappat tråden för länge sedan, vinden var härligt ingungande susande i löven. Sommardunjacka på. Mätt, proppmätt och belåten. Gick inte att stå emot. Kämpade en stund, men gav upp runt 20-tiden.

Där satt den svenska gästen, finklädd (?), ville verkligen inte dansa och sussade så sött sittandes vid middagsbordet.